This Whole Being Hypnotized Thing Is Getting Old Fast

from Legend of Heroes, The: Trails in the Sky the 3rd

platforms

[Chapter 6] Beat Kurt and gain access to the last of the keycards